FYI, the sox changelog says that the deemph stereo bug was fixed in sox-12.18.2 (2006-09-03).
Also the latest doc on the sox website has some words on the accuracy:
The de-emphasis filter is implemented as a biquad; its maximum deviation from the ideal response is only 0.06dB (up to 20kHz).
-bandpass