My DAC has only one dual RCA output. I would like to use it with both of my speakers and headphones amp (but not at the same time), and don't want to disconnect and reconnect the RCA cables.

If I add another dual RCA output by connecting them parallel to the existing RCA output. Would it be any problem?

you can find out if you get a pair of solid body splitters and see how it works out.

Cheap For only $0.51 each when QTY 50+ purchased - RCA Video Audio Splitter Adapter (RCA Male to 2 RCA Female) | RCA Adapters

Less Cheap

Amazon.com: MONSTER CABLE AYM2F-H - RCA Y-Adapter: Electronics

you can find out if you get a pair of solid body splitters and see how it works out.

Yes, this could be an easier way.

Why I couldn't think of this at first?

Thank you !!