Personally I would get the QNAP, or other equally high end NAS. But that's mostly because I find building file servers tedious.
Windows Home Server is another "in" file system that I see a lot of people using, but the major drawback being it's mirroring 1:1 and you lose a lot of storage space.