That sounds like it's coming from someone who has a natural inclination to program. And to someone like that, yes, it'd be straightforward, but I've met too many people who do not to believe this to always be the case. Some very bright people, too, it's not just lay-people.
The way I word it is, one must be able to "think like a computer"...which will really only make sense to people to whom it will already make sense, so it's not very helpful.