That's what I'm saying -- to me, the best picture should go to the best picture, and there is no such thing as "best picture" on any kind of absolute scale, there is only "my favorite", and "most popularly voted for as 'my favourite' by everyone else".
I think Hurt Locker got best picture because it was so fucking intense. And it really is a really great picture -- after watching it again when it came out on disk, I decided it did make my final "favorite movies of 2008" (was it really 2008?) list. And Up did not. Bolt did. No, wait, Up may have been right on the line. Now I don't remember.