Google Translate
iPod, iPhone 3G ※ 1,3 GS XY stereo with a quick change to the IC recorder microphone!
電池不要、つなげるだけで使える録音アダプタが新登場! No battery, new adapter can only connect recording!
Apple社の「Works With iPhone」取得製品で世界初※2! Apple's "Works With iPhone" in the world's first product obtained ※ 2!
ロジテック株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:葉田順治)は、ボイスメモ機能搭載のiPod、iPhoneに対応したXYマイク搭載録音アダプタ「LIC-iREC03P」を8月中旬より新発売致します。 Logitech Inc. (Headquarters: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Haruta Zyun leaves), the voice memo function iPod, iPhone-compatible microphone record adapter XY "LIC-iREC03P" to 8 will be released from mid-October.
「LIC-iREC03P」は、iPodをボイスレコーダーとして利用できる高性能XYマイク搭載の録音アダプタです。 "LIC-iREC03P" is, iPod XY performance is available as a voice-recording microphone adapter. Apple 社の公式ライセンス「Works With iPhone」取得製品では世界初の録音アダプタで、Dockコネクタを搭載したiPod、iPhone 3G、およびiPhone 3GS に対応し、Dockコネクタに接続して、ボイスメモ機能を利用するだけで録音できます。 Official license Apple's "Works With iPhone" product is obtained in the first world record adapter, Dock Connector with the iPod, iPhone 3G, and iPhone 3GS support, Dock connector and only using the voice memo function You can record.