I'm seriously skeptical a recable could improve the CD3000. I think an amp that suitably EQ'ed them would make a much, much larger difference. Or just a software/hardware EQ.
Though I think I've seen the CD3000 measurements and they look pretty decent, but they are still the antithesis of music IMO.