Dear pussywillow:
You say that your companion hasn't aged well and has really let you down, and yet you want to put more time and money into the relationship. I say move on and try a new partner. Listen to your wandering side because even if you try to repair a broken relationship or even replace an old partner with the same model, so to speak, you're just asking to be let down all over again.
Yours, Abby